ÉTUDE DE CRÉATION · BUTTERFLY
Butterfly : une carte de visite Triplex avec découpe au laser
Un échantillon Offsetcards associant Keaykolour Carmine, dorure argent mat, couche centrale translucide imprimée en Pantone et fenêtre intérieure découpée au laser.

LES CARACTÉRISTIQUES PRÉCISES
Une image translucide imprimée, révélée par deux fenêtres alignées dans les papiers extérieurs.
- Secteur
- Échantillon Offsetcards
- Papier
- Feuilles extérieures Keaykolour Carmine 300 g/m² ; couche centrale Curious Translucents Clear 160 g/m²
- Épaisseur
- Triplex : 300 + 160 + 300 g/m² avant contrecollage
- Dorure à chaud
- Dorure argent mat sur les deux faces extérieures
- Impression centrale et découpe au laser
- Une couleur Pantone sur le cœur translucide ; fenêtre intérieure circulaire découpée au laser
- Coins et tranches
- Coins carrés ; tranches Triplex non colorées
LA QUESTION DE DÉPART
Comment intégrer une image translucide imprimée à une carte colorée épaisse ?
L’échantillon Butterfly donne un rôle visuel à la feuille centrale. Les papiers extérieurs sont découpés pour que le cœur translucide imprimé devienne le point d’attention.
Un échantillon créé par Offsetcards
Butterfly Tea Shop est une identité imaginaire créée pour tester et présenter cette association de papiers et de techniques. La carte montre une méthode de fabrication reproductible ; il ne s’agit pas d’une commande client.
LE CHOIX DE LA MATIÈRE
Le Keaykolour Carmine encadre le cœur translucide.
Deux feuilles de Keaykolour Carmine de 300 g/m² forment les faces extérieures. Leur rouge profond rend la trace du laser discrète, tandis que la surface naturelle non couchée contraste avec la douceur de la dorure argent mat.
Une feuille de Curious Translucents Clear de 160 g/m² se trouve entre les deux. Le papillon est imprimé en une couleur Pantone sur cette feuille centrale, pour une image légèrement voilée.
Le choix d’une fenêtre circulaire
La découpe circulaire simple crée une ouverture stable et reproductible, avec suffisamment de papier autour pour préserver la structure de la carte. Elle donne aussi au papillon une limite claire sans ajouter de cadre imprimé.
LA RÉALISATION EN ATELIER
Imprimer et dorer, puis aligner les découpes et les couches avant contrecollage.
Le visuel Pantone est imprimé sur la feuille translucide. La dorure argent mat est appliquée sur les deux faces extérieures. Les deux fenêtres doivent ensuite être repérées entre elles et sur le visuel central avant le contrecollage des trois feuilles et la coupe au format fini.
L’image centrale étant visible des deux côtés, un défaut d’alignement se verrait sur les deux faces. La fabrication nécessite donc un plan de couches clair et des fichiers vectoriels distincts pour la dorure, l’impression Pantone et la découpe au laser.
Les caractéristiques documentées
- Keaykolour Carmine 300 g/m², recto et verso.
- Couche centrale Curious Translucents Clear 160 g/m².
- Une couleur Pantone sur la feuille centrale.
- Dorure argent mat sur les deux faces extérieures.
- Une fenêtre intérieure circulaire découpée au laser.
- Contrecollage Triplex, coins carrés et tranches non colorées.
DÉTAILS DE FABRICATION
La dorure argent mat, les papiers extérieurs Carmine et le cœur translucide imprimé.





PARTEZ DE CETTE ÉTUDE
Prenez cette configuration comme point de départ.
Configurez le produit Triplex lié : quantité, format fini, gamme des papiers extérieurs, couleur du papier et couleur de dorure.
