{"id":249306,"date":"2026-08-22T12:46:11","date_gmt":"2026-08-22T09:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/offsetcards.com\/?p=249306"},"modified":"2026-08-22T12:46:11","modified_gmt":"2026-08-22T09:46:11","slug":"butterfly-laser-cut-business-card","status":"publish","type":"oc_design_study","link":"https:\/\/offsetcards.com\/fr\/design-studies\/butterfly-laser-cut-business-card\/","title":{"rendered":"Butterfly : une carte de visite Triplex avec d\u00e9coupe au laser"},"content":{"rendered":"<section class=\"oc-project-section\">\n<div class=\"oc-editorial-split\">\n<div>\n<p class=\"oc-kicker\">LA QUESTION DE D\u00c9PART<\/p>\n<h2>Comment int\u00e9grer une image translucide imprim\u00e9e \u00e0 une carte color\u00e9e \u00e9paisse ?<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9chantillon Butterfly donne un r\u00f4le visuel \u00e0 la feuille centrale. Les papiers ext\u00e9rieurs sont d\u00e9coup\u00e9s pour que le c\u0153ur translucide imprim\u00e9 devienne le point d\u2019attention.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-editorial-card\">\n<h3>Un \u00e9chantillon cr\u00e9\u00e9 par Offsetcards<\/h3>\n<p>Butterfly Tea Shop est une identit\u00e9 imaginaire cr\u00e9\u00e9e pour tester et pr\u00e9senter cette association de papiers et de techniques. La carte montre une m\u00e9thode de fabrication reproductible ; il ne s\u2019agit pas d\u2019une commande client.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-project-section\">\n<div class=\"oc-editorial-split\">\n<div>\n<p class=\"oc-kicker\">LE CHOIX DE LA MATI\u00c8RE<\/p>\n<h2>Le Keaykolour Carmine encadre le c\u0153ur translucide.<\/h2>\n<p>Deux feuilles de Keaykolour Carmine de 300 g\/m\u00b2 forment les faces ext\u00e9rieures. Leur rouge profond rend la trace du laser discr\u00e8te, tandis que la surface naturelle non couch\u00e9e contraste avec la douceur de la dorure argent mat.<\/p>\n<p>Une feuille de Curious Translucents Clear de 160 g\/m\u00b2 se trouve entre les deux. Le papillon est imprim\u00e9 en une couleur Pantone sur cette feuille centrale, pour une image l\u00e9g\u00e8rement voil\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Le choix d\u2019une fen\u00eatre circulaire<\/h3>\n<p>La d\u00e9coupe circulaire simple cr\u00e9e une ouverture stable et reproductible, avec suffisamment de papier autour pour pr\u00e9server la structure de la carte. Elle donne aussi au papillon une limite claire sans ajouter de cadre imprim\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-project-section\">\n<div class=\"oc-editorial-split\">\n<div>\n<p class=\"oc-kicker\">LA R\u00c9ALISATION EN ATELIER<\/p>\n<h2>Imprimer et dorer, puis aligner les d\u00e9coupes et les couches avant contrecollage.<\/h2>\n<p>Le visuel Pantone est imprim\u00e9 sur la feuille translucide. La dorure argent mat est appliqu\u00e9e sur les deux faces ext\u00e9rieures. Les deux fen\u00eatres doivent ensuite \u00eatre rep\u00e9r\u00e9es entre elles et sur le visuel central avant le contrecollage des trois feuilles et la coupe au format fini.<\/p>\n<p>L\u2019image centrale \u00e9tant visible des deux c\u00f4t\u00e9s, un d\u00e9faut d\u2019alignement se verrait sur les deux faces. La fabrication n\u00e9cessite donc un plan de couches clair et des fichiers vectoriels distincts pour la dorure, l\u2019impression Pantone et la d\u00e9coupe au laser.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-editorial-card\">\n<h3>Les caract\u00e9ristiques document\u00e9es<\/h3>\n<ul>\n<li>Keaykolour Carmine 300 g\/m\u00b2, recto et verso.<\/li>\n<li>Couche centrale Curious Translucents Clear 160 g\/m\u00b2.<\/li>\n<li>Une couleur Pantone sur la feuille centrale.<\/li>\n<li>Dorure argent mat sur les deux faces ext\u00e9rieures.<\/li>\n<li>Une fen\u00eatre int\u00e9rieure circulaire d\u00e9coup\u00e9e au laser.<\/li>\n<li>Contrecollage Triplex, coins carr\u00e9s et tranches non color\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un \u00e9chantillon Offsetcards associant Keaykolour Carmine, dorure argent mat, couche centrale translucide imprim\u00e9e en Pantone et fen\u00eatre int\u00e9rieure d\u00e9coup\u00e9e au laser.<\/p>","protected":false},"featured_media":249296,"menu_order":20,"template":"","class_list":["post-249306","oc_design_study","type-oc_design_study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oc_design_study\/249306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oc_design_study"}],"about":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oc_design_study"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oc_design_study\/249306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}