{"id":100235,"date":"2019-09-30T12:56:58","date_gmt":"2019-09-30T09:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.offsetcards.com\/?page_id=100235"},"modified":"2026-11-15T02:42:32","modified_gmt":"2026-11-15T00:42:32","slug":"hot-foil-faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/hot-foil-faqs\/","title":{"rendered":"Domande frequenti sulla stampa a caldo"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-hero\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row oc-article-hero-grid\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough oc-article-hero-copy\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-breadcrumbs\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><nav aria-label=\"Percorso di navigazione\"><a href=\"\/it\/guides\/\">Guide<\/a><span aria-hidden=\"true\">\/<\/span><span>Domande frequenti sulla stampa a caldo<\/span><\/nav>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>FILE \u00b7 CARTA \u00b7 PRODUZIONE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Domande frequenti sulla stampa a caldo<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-standfirst\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Le risposte alle domande pratiche prima dell'ordine: preparare file vettoriali, scegliere foil e carta, prevedere pi\u00f9 colori, abbinare lavorazioni e comprendere i tempi di produzione.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"\/it\/business-cards\/hot-foil-business-cards\/\">Scopri i biglietti con stampa a caldo<\/a><a class=\"oc-btn oc-btn-secondary\" href=\"\/it\/file-specifications\/\">Vedi le specifiche dei file<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-hero-media\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hot-foil-colours2.jpg\" alt=\"Domande sulla stampa a caldo illustrate con campioni di foil metallizzati, opachi e pigmentati\" width=\"1800\" height=\"1200\"><figcaption>Scegli il foil sulla carta prevista, non soltanto a schermo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-article-facts\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row oc-article-facts-grid\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">FILE DI STAMPA<\/p>\n<p>Separazioni vettoriali piene, un livello chiaramente nominato per ogni foil.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">APPROVAZIONE<\/p>\n<p>La preparazione dei clich\u00e9 inizia solo dopo la verifica e l'approvazione dei file forniti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">MATERIALE<\/p>\n<p>Carta, tipo di foil, copertura e dettaglio vengono valutati come un unico sistema produttivo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-effects\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>LE BASI DEL PROCESSO<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Domande sul processo di stampa a caldo.<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row oc-article-card-row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-card-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">01<\/p>\n<h3>La stampa a caldo equivale a un inchiostro metallizzato?<\/h3>\n<p>No. La stampa a caldo trasferisce uno strato di foil da un supporto alla carta mediante un clich\u00e9 metallico riscaldato e la pressione. L'inchiostro metallizzato contiene particelle riflettenti ma si stampa come un inchiostro: superficie e coprenza sono diverse.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">02<\/p>\n<h3>Il foil pu\u00f2 riprodurre sfumature o fotografie?<\/h3>\n<p>Il clich\u00e9 trasferisce un'immagine piena. Non riproduce ombre fotografiche, opacit\u00e0 variabile o normali sfumature stampate. Gli effetti tonali vanno tradotti in forme piene adatte, processi separati o un altro metodo di stampa.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">03<\/p>\n<h3>Lo stesso foil rende uguale su tutte le carte?<\/h3>\n<p>No. Tipo di foil, texture e colore della carta, copertura e dettaglio influenzano il risultato. Il campione fisico mostra il foil, ma l'abbinamento finale va comunque valutato sul supporto scelto.<\/p>\n<\/article>\n<p class=\"oc-article-source-note\">Per la spiegazione del produttore sugli strati del materiale, consulta <a href=\"https:\/\/www.foilco.com\/structure-of-foil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guida Foilco alla struttura del foil per stampa a caldo<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-artwork\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row oc-article-split oc-article-artwork-grid\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-artwork-media\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/metal-die.jpg\" alt=\"Clich\u00e9 metallici per separazioni di stampa a caldo\" width=\"1800\" height=\"1200\"><figcaption>Ogni separazione a caldo viene trasferita dal proprio clich\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PREPARAZIONE DEI FILE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Come devo fornire i file per la stampa a caldo?<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Fornisci ogni colore del foil come disegno vettoriale pieno su un livello separato a tinta piatta, chiaramente nominato. Imposta il formato finale, converti i testi in tracciati o allega i font e indica taglio, area di sicurezza e le due facce.<\/p>\n<p>Preferiamo PDF, AI ed EPS che contengano vere forme vettoriali. JPEG e schermate possono spiegare l'aspetto desiderato, ma normalmente non servono a produrre i clich\u00e9. Verifichiamo spessore dei segni, vuoti, copertura e registro prima della produzione.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"\/it\/file-specifications\/\">Leggi tutte le specifiche dei file<\/a><a class=\"oc-btn oc-btn-secondary\" href=\"\/it\/expert-recommendation\/?subject=hot-foil-artwork-review\">Chiedi assistenza sui file<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-effects\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PI\u00d9 LAVORAZIONI<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>La stampa a caldo si pu\u00f2 abbinare ad altre finiture?<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row oc-article-card-row\"><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-card-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">04<\/p>\n<h3>Posso usare due o tre colori a caldo?<\/h3>\n<p>S\u00ec, nel prodotto o nella struttura su misura adatti. Ogni colore ha una maschera vettoriale separata, normalmente richiede un clich\u00e9 distinto e viene applicato in un passaggio proprio. Spazi e tolleranze di registro realistiche vanno progettati prima di realizzare i clich\u00e9.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">05<\/p>\n<h3>Si possono abbinare stampa a caldo e impressione a secco?<\/h3>\n<p>S\u00ec. Sono processi distinti, con file e clich\u00e9 separati. Sequenza e distanze contano, soprattutto quando l'impronta attraversa un'ampia superficie metallizzata o quando entrambe le facce ricevono pressione.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">06<\/p>\n<h3>Si possono abbinare stampa a caldo e bordi colorati?<\/h3>\n<p>S\u00ec, su alcune strutture spesse. Le facce vengono completate prima di applicare il colore ai bordi della pila rifilata. Palette del foil e colore del bordo vanno pensati insieme.<\/p>\n<\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-decision\"><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row oc-article-decision-grid\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>COME ORDINARE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Quando invio i file e quando inizia la produzione?<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nei prodotti online che lo consentono puoi caricare i file pronti con l'ordine o scegliere di inviarli dopo. Un ordine senza file approvati resta in attesa: la produzione non parte da schermate, file incompleti o indicazioni colore non confermate.<\/p>\n<p>I tempi indicati decorrono dalla verifica e approvazione dei file pronti per la stampa. La maggior parte degli attuali prodotti a caldo prevede 5\u20137 giorni lavorativi; coperture particolari, clich\u00e9 aggiuntivi o abbinamenti su misura possono richiedere tempi diversi da confermare.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-consider\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">IL PROSSIMO PASSO<\/p>\n<ul>\n<li>Scegli un prodotto standard se struttura e opzioni corrispondono al tuo progetto.<\/li>\n<li>Chiedi assistenza se non sai come preparare i file.<\/li>\n<li>Richiedi un preventivo su misura per carte, coperture, sagome o abbinamenti particolari.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/it\/business-cards\/hot-foil-business-cards\/\">Confronta i prodotti con stampa a caldo \u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-routes\"><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PER APPROFONDIRE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Comprendi il processo o scegli un biglietto.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_26 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-section-intro\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>La guida tecnica spiega il trasferimento fisico del foil. La collezione confronta le strutture definite ordinabili online.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row oc-article-route-row\"><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_27 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-route-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><article class=\"oc-article-route\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">GUIDA ALLA TECNICA<\/p>\n<h3>Come funziona la stampa a caldo<\/h3>\n<p>Il ruolo di clich\u00e9, calore, pressione, struttura del foil, carta e file.<\/p>\n<p><a href=\"\/it\/2019\/09\/26\/hot-foil-printing\/\">Leggi la guida \u2192<\/a><\/article>\n<article class=\"oc-article-route oc-article-route-featured\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">PRODOTTI ONLINE<\/p>\n<h3>Confronta le strutture disponibili<\/h3>\n<p>Scegli biglietti neri, bianchi, riciclati o con lavorazioni abbinate, con configurazione e prezzi visibili.<\/p>\n<p><a href=\"\/it\/business-cards\/hot-foil-business-cards\/\">Scopri i biglietti con stampa a caldo \u2192<\/a><\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Practical hot foil answers covering vector artwork, paper choice, multiple colours, combined processes, approval and production timing.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":97774,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-100235","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100235"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249649,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100235\/revisions\/249649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}