{"id":196795,"date":"2020-01-10T10:53:50","date_gmt":"2020-01-10T08:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.offsetcards.com\/?page_id=196795"},"modified":"2026-11-15T02:42:34","modified_gmt":"2026-11-15T00:42:34","slug":"painted-edges-business-cards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/painted-edges-business-cards\/","title":{"rendered":"Painted Edges Business Cards"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-info-hero\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row oc-info-hero-grid\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_3_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Wizyt\u00f3wki z barwionymi kraw\u0119dziami<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-info-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Wizyt\u00f3wki z barwionymi kraw\u0119dziami i kolorem przechodz\u0105cym przez profil.<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-info-intro\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Kolor kraw\u0119dzi zmienia grubo\u015b\u0107 wizyt\u00f3wki w element projektu. Wybierz pe\u0142nokolorowy Duplex lub Triplex, tektur\u0119 z recyklingu z letterpressem albo bardzo gruby czarny Sumo z hot-stampingiem.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/painted-edges-faqs\/\">Kolory kraw\u0119dzi i pytania o ich barwienie \u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"#painted-edge-products\">Por\u00f3wnaj wizyt\u00f3wki z barwionymi kraw\u0119dziami<\/a><a class=\"oc-btn oc-btn-secondary\" href=\"\/pl\/expert-recommendation\/?subject=painted-edge-business-cards\">Popro\u015b o rekomendacj\u0119<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_2_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module oc-media\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pipeswood1.jpg\" alt=\"Czarne wizyt\u00f3wki Sumo z bia\u0142\u0105 i br\u0105zow\u0105 foli\u0105 oraz kraw\u0119dziami malowanymi na metaliczny br\u0105z\" title=\"Wizyt\u00f3wki Pipes and Wood z barwionymi kraw\u0119dziami\" width=\"1200\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pipeswood1.jpg 1200w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pipeswood1-980x627.jpg 980w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pipeswood1-480x307.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" class=\"wp-image-248730\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-caption\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PIPES &amp; WOOD \u00b7 CZARNY SUMO 1,5 MM \u00b7 KRAW\u0118D\u0179 BARWIONA NA METALICZNY BR\u0104Z<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-article-facts oc-info-facts\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row oc-article-facts-grid\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">WIDOCZNA GRUBO\u015a\u0106<\/p>\n<p>Konstrukcje klejone i bardzo grube wizyt\u00f3wki maj\u0105 wystarczaj\u0105cy profil, aby wyra\u017anie pokaza\u0107 kolor kraw\u0119dzi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">WYB\u00d3R KOLORU<\/p>\n<p>Wybierz standardowy kolor kraw\u0119dzi lub okre\u015bl kolor niestandardowy obs\u0142ugiwany przez produkt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">PROSTE NARO\u017bNIKI<\/p>\n<p>Barwione kraw\u0119dzie maj\u0105 proste naro\u017cniki, aby kolor r\u00f3wnomiernie otacza\u0142 wizyt\u00f3wk\u0119.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-explanation\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row oc-article-split oc-article-process-grid\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>CO ZMIENIA USZLACHETNIENIE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Kraw\u0119d\u017a ujawnia si\u0119, gdy obracasz wizyt\u00f3wk\u0119.<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Pomalowan\u0105 kraw\u0119d\u017a czyta si\u0119 z boku i w stosie, a nie jako kolejny nadrukowany element na licu. Mo\u017ce powt\u00f3rzy\u0107 barw\u0119 marki, wprowadzi\u0107 zamierzony kontrast lub kontynuowa\u0107 charakter folii lub letterpress stosowanej gdzie indziej.<\/p>\n<p>Konstrukcja ma znaczenie. Duplex i Triplex tworz\u0105 gruby klejony profil, zachowuj\u0105c pe\u0142nokolorowy druk na obu stronach. Tektura z recyklingu \u0142\u0105czy barwion\u0105 kraw\u0119d\u017a z naturaln\u0105 w\u0142\u00f3knist\u0105 powierzchni\u0105. Czarny Sumo barwiony w masie daje najciemniejsze pod\u0142o\u017ce; detale zwykle nanosimy kryj\u0105c\u0105 foli\u0105.<\/p>\n<p>Wygl\u0105d koloru zale\u017cy od pod\u0142o\u017ca kraw\u0119dzi, pow\u0142oki i \u015bwiat\u0142a. W\u0142asne wzorce dopasowujemy w granicach metody produkcji; nie stanowi\u0105 dok\u0142adnego odwzorowania koloru ekranowego.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"\/pl\/2019\/06\/25\/painted-edges-process\/\">Dowiedz si\u0119, jak powstaj\u0105 barwione kraw\u0119dzie<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-info-section oc-info-section-dark\" id=\"painted-edge-products\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PRODUKTY DOST\u0118PNE ONLINE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Dobierz konstrukcj\u0119 wizyt\u00f3wki pod barwione kraw\u0119dzie.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-info-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Ka\u017cdy poni\u017cszy wariant obejmuje lub umo\u017cliwia barwione kraw\u0119dzie, z jasno okre\u015blonym papierem, grubo\u015bci\u0105 i technik\u0105 obu stron. Otw\u00f3rz produkt, aby sprawdzi\u0107 aktualne nak\u0142ady, ceny i kolory kraw\u0119dzi.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-project-index-grid oc-core-catalogue-grid\">\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/produkt\/duplex-business-cards-with-painted-edges\/\" aria-label=\"Zobacz wizyt\u00f3wki Duplex z barwionymi kraw\u0119dziami\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2ply-with-painted-edges-7-web.webp\" alt=\"Wizyt\u00f3wki Duplex z jaskrawo barwion\u0105 kraw\u0119dzi\u0105\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">DUPLEX \u00b7 OK. 700 G\/M\u00b2<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/produkt\/duplex-business-cards-with-painted-edges\/\">Pe\u0142nokolorowy nadruk i barwione kraw\u0119dzie<\/a><\/h3>\n<p>Dwa zadrukowane i laminowane matowo arkusze o gramaturze 350 g\/m\u00b2 po\u0142\u0105czone w jedn\u0105 solidn\u0105 wizyt\u00f3wk\u0119.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/produkt\/duplex-business-cards-with-painted-edges\/\">Sprawd\u017a ceny i opcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/produkt\/triplex-business-cards-with-painted-edges\/\" aria-label=\"Zobacz wizyt\u00f3wki Triplex z barwionymi kraw\u0119dziami\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/triplex-business-cards-1100gsm-3ply-7-web.webp\" alt=\"Wizyt\u00f3wki Triplex z barwionymi kraw\u0119dziami\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">TRIPLEX \u00b7 OK. 1050 G\/M\u00b2<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/produkt\/triplex-business-cards-with-painted-edges\/\">Trzy klejone arkusze o g\u0142\u0119bszym profilu<\/a><\/h3>\n<p>Grubsza, pe\u0142nokolorowa konstrukcja zapewniaj\u0105ca kolor kraw\u0119dzi, kt\u00f3ry pozostaje szczeg\u00f3lnie widoczny w d\u0142oni i stosie.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/produkt\/triplex-business-cards-with-painted-edges\/\">Sprawd\u017a ceny i opcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/produkt\/duplex-business-cards-with-spot-uv-and-painted-edges\/\" aria-label=\"Zobacz wizyt\u00f3wki Duplex z wybi\u00f3rczym lakierem UV i barwionymi kraw\u0119dziami\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Duplex_Business_Cards_with_Painted_Edges__Spot_UV-1-web.webp\" alt=\"Wizyt\u00f3wki Duplex \u0142\u0105cz\u0105ce wybi\u00f3rczy lakier UV i barwione kraw\u0119dzie\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">DUPLEX \u00b7 P\u0141ASKI WYBI\u00d3RCZY LAKIER UV<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/produkt\/duplex-business-cards-with-spot-uv-and-painted-edges\/\">Wybi\u00f3rczy po\u0142ysk powierzchni i kolor kraw\u0119dzi<\/a><\/h3>\n<p>Pe\u0142nokolorowy nadruk z matowym laminatem i p\u0142askim wybi\u00f3rczym po\u0142yskiem; profil wizyt\u00f3wki ma osobny kolor.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/produkt\/duplex-business-cards-with-spot-uv-and-painted-edges\/\">Sprawd\u017a ceny i opcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/produkt\/letterpress-on-recycled-paperboard-with-painted-edges\/\" aria-label=\"Zobacz wizyt\u00f3wki letterpress z tektury z recyklingu z barwionymi kraw\u0119dziami\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Letterpress-on-Paperboard-and-painted-edges_2-web.webp\" alt=\"Wizyt\u00f3wki letterpress z tektury z recyklingu z kraw\u0119dziami barwionymi na czarno\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">TEKTURA Z RECYKLINGU \u00b7 510 G\/M\u00b2<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/produkt\/letterpress-on-recycled-paperboard-with-painted-edges\/\">Letterpress, naturalne w\u0142\u00f3kna i kolor kraw\u0119dzi<\/a><\/h3>\n<p>Jednokolorowy letterpress na grubej tekturze z recyklingu z barwionymi kraw\u0119dziami.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/produkt\/letterpress-on-recycled-paperboard-with-painted-edges\/\">Sprawd\u017a ceny i opcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/produkt\/two-hot-foils-and-painted-edges-on-1-5mm-black-paper\/\" aria-label=\"Zobacz czarne wizyt\u00f3wki Sumo z dwoma kolorami folii i barwionymi kraw\u0119dziami\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pipeswood4-500x500.jpg\" alt=\"Czarne wizyt\u00f3wki Sumo z bia\u0142\u0105 i br\u0105zow\u0105 foli\u0105 oraz metalicznymi barwionymi kraw\u0119dziami\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">CZARNY SUMO \u00b7 1,5 MM<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/produkt\/two-hot-foils-and-painted-edges-on-1-5mm-black-paper\/\">Dwa kolory folii i barwiona kraw\u0119d\u017a<\/a><\/h3>\n<p>Dwa osobno pasowane kolory folii na czarnej tekturze barwionej w masie z dopasowanym wyko\u0144czeniem kraw\u0119dzi.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/produkt\/two-hot-foils-and-painted-edges-on-1-5mm-black-paper\/\">Sprawd\u017a ceny i opcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/produkt\/raised-3d-uv-business-cards\/\" aria-label=\"Zobacz wizyt\u00f3wki z wypuk\u0142ym lakierem UV 3D i opcjonalnymi barwionymi kraw\u0119dziami\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/anagram-3.jpg\" alt=\"Stosy wizyt\u00f3wek z wypuk\u0142ym lakierem UV 3D i kraw\u0119dziami barwionymi na jaskrawor\u00f3\u017cowo i zielono\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">WYPUK\u0141Y LAKIER UV 3D \u00b7 OK. 800 G\/M\u00b2<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/produkt\/raised-3d-uv-business-cards\/\">Wypuk\u0142y przezroczysty po\u0142ysk i opcjonalne barwione kraw\u0119dzie<\/a><\/h3>\n<p>Dwa zadrukowane arkusze 400 g\/m\u00b2, laminowane i sklejone, z wypuk\u0142ym lakierem UV po obu stronach i zgodnym barwieniem kraw\u0119dzi.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/produkt\/raised-3d-uv-business-cards\/\">Sprawd\u017a ceny i opcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-decision\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row oc-article-decision-grid\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>WYB\u00d3R KRAW\u0118DZI<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>U\u017cyj koloru kraw\u0119dzi jako cz\u0119\u015bci systemu materia\u0142\u00f3w.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Dok\u0142adny wzorzec marki pomaga dopasowa\u0107 kraw\u0119d\u017a do logo lub nadruku. Kolory metaliczne i fluorescencyjne zachowuj\u0105 si\u0119 inaczej ni\u017c matowe i wymagaj\u0105 oceny na fizycznych pr\u00f3bkach.<\/p>\n<p>Bardzo jasne kolory na ciemnej kraw\u0119dzi, wyra\u017ane r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy partiami i du\u017ce odst\u0119pstwa od dost\u0119pnej gamy mog\u0105 wymaga\u0107 indywidualnej oceny. Praktyczne rozwi\u0105zanie potwierdzamy po obejrzeniu projektu i konstrukcji.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-consider\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">SPRAWD\u0179 PRZED ZAM\u00d3WIENIEM<\/p>\n<ul>\n<li>Wybierz konstrukcj\u0119 wizyt\u00f3wki przed kolorem kraw\u0119dzi.<\/li>\n<li>Wizyt\u00f3wki z barwionymi kraw\u0119dziami zachowuj\u0105 proste naro\u017cniki.<\/li>\n<li>Spodziewaj si\u0119, \u017ce fizyczna farba i kolor ekranu b\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107.<\/li>\n<li>Oce\u0144 razem projekt obu stron i kolor kraw\u0119dzi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/pl\/painted-edges-faqs\/\">Barwione kraw\u0119dzie \u2014 pytania i odpowiedzi \u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-routes\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PRAWDZIWA PRODUKCJA<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Zobacz barwione kraw\u0119dzie w gotowej pracy.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-project-index-grid oc-evidence-grid\">\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/real-projects\/pipes-and-wood-two-foils-painted-edges\/\" aria-label=\"Zobacz projekt Pipes and Wood z barwionymi kraw\u0119dziami\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pipeswood3.jpg\" alt=\"Stos czarnych wizyt\u00f3wek Sumo z kraw\u0119dzi\u0105 pomalowan\u0105 na metaliczny br\u0105z\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"768\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">PIPES &amp; WOOD<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/real-projects\/pipes-and-wood-two-foils-painted-edges\/\">Metaliczny br\u0105z wok\u00f3\u0142 czarnego Sumo<\/a><\/h3>\n<p>Bia\u0142a i br\u0105zowa folia osadzona jest na czarnej tekturze o grubo\u015bci 1,5 mm, natomiast metaliczny br\u0105z rozci\u0105ga si\u0119 wok\u00f3\u0142 profilu.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/real-projects\/pipes-and-wood-two-foils-painted-edges\/\">Zobacz gotowy projekt \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/real-projects\/anagram-raised-3d-uv-painted-edges\/\" aria-label=\"Zobacz projekt Anagram Design z barwionymi kraw\u0119dziami\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/anagram-3.jpg\" alt=\"Czarne wizyt\u00f3wki z kraw\u0119dziami barwionymi na jaskrawor\u00f3\u017cowo i zielono\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"800\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">ANAGRAM DESIGN<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/real-projects\/anagram-raised-3d-uv-painted-edges\/\">Jaskrawe kraw\u0119dzie i wypuk\u0142y lakier UV 3D<\/a><\/h3>\n<p>R\u00f3\u017cowe i zielone kraw\u0119dzie wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 dwie identyfikacje obok laminowanego nadruku i wypuk\u0142ego przezroczystego po\u0142ysku.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/real-projects\/anagram-raised-3d-uv-painted-edges\/\">Zobacz gotowy projekt \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"oc-project-index-card\"><a class=\"oc-project-index-image\" href=\"\/pl\/real-projects\/bcl-raised-3d-uv-painted-edge\/\" aria-label=\"Zobacz projekt z barwionymi kraw\u0119dziami BCL Electromagnetics\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bcl-3.jpg\" alt=\"Stos wizyt\u00f3wek BCL z pomalowan\u0105 na niebiesko kraw\u0119dzi\u0105\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\"><\/a><\/p>\n<div class=\"oc-project-index-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">BCL ELECTROMAGNETICS<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/real-projects\/bcl-raised-3d-uv-painted-edge\/\">Ten sam niebieski na powierzchni i kraw\u0119dzi<\/a><\/h3>\n<p>Niebieska barwiona kraw\u0119d\u017a uzupe\u0142nia nadruk i wypuk\u0142y wz\u00f3r UV bez dodawania kolejnego procesu na powierzchni.<\/p>\n<p><a class=\"oc-project-index-link\" href=\"\/pl\/real-projects\/bcl-raised-3d-uv-painted-edge\/\">Zobacz gotowy projekt \u2192<\/a><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-closing\"><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row oc-article-closing-grid\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_3_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>POTRZEBUJESZ POMOCY W DOBORZE KONSTRUKCJI?<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Zacznij od grafiki, grubo\u015bci i zamierzonego koloru kraw\u0119dzi.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Prze\u015blij projekt, nak\u0142ad i wzorzec koloru. Dobierzemy konstrukcj\u0119, zanim zdecydujesz o wyko\u0144czeniu kraw\u0119dzi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_2_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_26 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"\/pl\/expert-recommendation\/?subject=painted-edge-business-cards\">Zapytaj eksperta<\/a><a class=\"oc-btn oc-btn-secondary\" href=\"\/pl\/business-cards\/\">Por\u00f3wnaj wszystkie wizyt\u00f3wki<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00f3wnaj barwione kraw\u0119dzie w konstrukcjach Duplex, Triplex, z tektury z recyklingu, czarnego Sumo i z wypuk\u0142ym lakierem UV 3D.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":172211,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-196795","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196795"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249651,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196795\/revisions\/249651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}