{"id":11708,"date":"2019-06-18T11:48:35","date_gmt":"2019-06-18T08:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.offsetcards.com\/?p=11708"},"modified":"2026-10-25T00:17:13","modified_gmt":"2026-10-24T21:17:13","slug":"offset-printing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/2019\/06\/18\/offset-printing\/","title":{"rendered":"Druk offsetowy"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-hero\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row oc-article-hero-grid\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough oc-article-hero-copy\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-breadcrumbs\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><nav aria-label=\"\u015acie\u017cka nawigacji\"><a href=\"\/pl\/guides\/\">Poradniki<\/a><span aria-hidden=\"true\">\/<\/span><span>Techniki druku<\/span><\/nav>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PRZEWODNIK<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Druk offsetowy<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-standfirst\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>W litografii offsetowej farba drukarska przenosi si\u0119 z p\u0142askiej p\u0142yty drukarskiej na obci\u0105g gumowy, a nast\u0119pnie na papier. Zosta\u0142a stworzona z my\u015bl\u0105 o kontrolowaniu koloru, drobnych szczeg\u00f3\u0142ach i sp\u00f3jnej produkcji arkuszowej.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"\/pl\/business-cards\/\">Przegl\u0105daj wizyt\u00f3wki<\/a><a class=\"oc-btn oc-btn-secondary\" href=\"\/pl\/contact-us\/\">Zapytaj o sw\u00f3j projekt<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-hero-media\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/offset-printing-business-cards.jpg\" alt=\"Wizyt\u00f3wki pe\u0142nokolorowe produkowane metod\u0105 druku offsetowego\" width=\"1200\" height=\"768\"><figcaption>Druk offsetowy zapewnia szczeg\u00f3\u0142owe kolory na ca\u0142ym arkuszu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-article-facts\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row oc-article-facts-grid\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">DRUK PO\u015aREDNI<\/p>\n<p>P\u0142yta przenosi obraz pokryty farb\u0105 na gumowy obci\u0105g, a dopiero potem na papier.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">DRUK P\u0141ASKI<\/p>\n<p>Obszary obrazu i obszary nieb\u0119d\u0105ce obrazem maj\u0105 t\u0119 sam\u0105 p\u0142ask\u0105 powierzchni\u0119 i r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pod wzgl\u0119dem chemicznym.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">ZESPO\u0141Y DRUKUJ\u0104CE<\/p>\n<p>Osobne zespo\u0142y drukuj\u0105ce i p\u0142yty nanosz\u0105 farby CMYK lub kolory dodatkowe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-explanation\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row oc-article-split oc-article-process-grid\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>JAK TO DZIA\u0141A<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Z p\u0142yty na obci\u0105g. Z obci\u0105gu na papier.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>W litografii offsetowej elementy drukuj\u0105ce i niedrukuj\u0105ce le\u017c\u0105 zasadniczo na jednej p\u0142aszczy\u017anie p\u0142yty. R\u00f3\u017cne w\u0142a\u015bciwo\u015bci chemiczne decyduj\u0105, gdzie farba zostaje przyj\u0119ta, a gdzie odepchni\u0119ta.<\/p>\n<p>P\u0142yta nie drukuje bezpo\u015brednio na papierze. Pokryty farb\u0105 obraz trafia najpierw na elastyczny gumowy obci\u0105g, kt\u00f3ry przenosi go na przesuwaj\u0105cy si\u0119 arkusz. St\u0105d nazwa offset.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy kolor procesowy lub dodatkowy ma w\u0142asn\u0105 p\u0142yt\u0119 i zesp\u00f3\u0142 drukuj\u0105cy. Maszyna wielozespo\u0142owa mo\u017ce nanosi\u0107 kilka kolor\u00f3w podczas jednego przebiegu, dlatego CMYK nie musi oznacza\u0107 czterokrotnego przepuszczenia arkusza przez maszyn\u0119.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-process-media\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/offset-printing-method.jpg\" alt=\"Schemat cylindr\u00f3w p\u0142ytowego, obci\u0105gowego i dociskowego w druku offsetowym\" width=\"1800\" height=\"1200\"><figcaption>Gumowy obci\u0105g znajduje si\u0119 mi\u0119dzy p\u0142yt\u0105 a papierem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-effects\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>CO TO ZMIENIA<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Kontrolowany kolor przed specjalistycznymi uszlachetnieniami.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-section-intro\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Offset cz\u0119sto dostarcza drukowany podk\u0142ad; papier i p\u00f3\u017aniejsze procesy decyduj\u0105 o ostatecznym charakterze.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row oc-article-card-row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-card-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">01<\/p>\n<h3>Szczeg\u00f3\u0142owy CMYK<\/h3>\n<p>Fotografie, gradienty i delikatne p\u00f3\u0142tony mo\u017cna reprodukowa\u0107 poprzez kontrolowane kombinacje kolor\u00f3w cyjan, magenta, \u017c\u00f3\u0142ty i czarny.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">02<\/p>\n<h3>Precyzyjny kolor dodatkowy<\/h3>\n<p>Farb\u0119 mieszan\u0105 wed\u0142ug okre\u015blonego wzorca mo\u017cna zastosowa\u0107, gdy identyfikacja marki wymaga wi\u0119kszej kontroli ni\u017c przybli\u017cenie w CMYK.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">03<\/p>\n<h3>Powtarzalne arkusze<\/h3>\n<p>Przed ci\u0119ciem i uszlachetnianiem kontrolujemy ustawienie maszyny, r\u00f3wnowag\u0119 farby i pasowanie w ca\u0142ym nak\u0142adzie.<\/p>\n<\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-decision\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row oc-article-decision-grid\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>KIEDY GO STOSOWA\u0106<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Najlepiej, gdy wydrukowany kolor niesie ze sob\u0105 informacj\u0119.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Offset sprawdza si\u0119 przy wymagaj\u0105cych kolorach marki, fotografiach, ilustracjach i nak\u0142adach uzasadniaj\u0105cych przygotowanie p\u0142yt oraz kontrolowany druk. Mo\u017ce te\u017c stanowi\u0107 baz\u0119 pod laminowanie, lakier UV, foli\u0119 lub klejenie warstw.<\/p>\n<p>Farba nie kryje jednakowo na ka\u017cdym papierze. Ciemne, ch\u0142onne i intensywnie kolorowe pod\u0142o\u017ca mog\u0105 wymaga\u0107 innego doboru farby lub kryj\u0105cej techniki, takiej jak hot-stamping.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-consider\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">ROZWA\u017b PRZED WYBOREM<\/p>\n<ul>\n<li>Kolor i pow\u0142oka papieru wp\u0142ywaj\u0105 na g\u0119sto\u015b\u0107 optyczn\u0105 nadruku, schni\u0119cie i postrzegany kolor.<\/li>\n<li>Ka\u017cdy kolor dodatkowy lub procesowy wymaga w\u0142asnej p\u0142yty i kontrolowanego pasowania.<\/li>\n<li>Zadrukowane arkusze mog\u0105 wymaga\u0107 odpowiedniego czasu schni\u0119cia przed uszlachetnianiem.<\/li>\n<li>Bardzo kr\u00f3tkie serie lub zmienne dane mog\u0105 by\u0107 lepiej obs\u0142ugiwane przez inny proces drukowania.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-artwork\"><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row oc-article-split oc-article-artwork-grid\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-artwork-media\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/fotos3site1-9.jpg\" alt=\"Wydrukowane arkusze ze szczeg\u00f3\u0142owym kolorem przygotowane do wyko\u0144czenia\" width=\"1800\" height=\"1200\"><figcaption>Zadrukowany arkusz stanowi podstaw\u0119 do p\u00f3\u017aniejszego wycinania i wyka\u0144czania<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PRZYGOTOWANIE PLIK\u00d3W<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Przygotuj kolor do rzeczywistego druku arkuszowego.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Prze\u015blij gotowe do druku pliki z wymaganym spadem, odpowiedni\u0105 rozdzielczo\u015bci\u0105 obraz\u00f3w i docelowym formatem strony. Wska\u017c, kt\u00f3re kolory s\u0105 z\u0142o\u017cone z CMYK, a kt\u00f3re s\u0105 nazwanymi kolorami dodatkowymi. Poprawnie osad\u017a lub do\u0142\u0105cz materia\u0142y.<\/p>\n<p>Sprawd\u017a nadrukowanie, sk\u0142ad czerni i drobny tekst w kontrze przed eksportem. Informacje o folii, lakierze UV, t\u0142oczeniu i ci\u0119ciu umie\u015b\u0107 na osobnych nazwanych warstwach, zamiast \u0142\u0105czy\u0107 je z obrazem do druku.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"\/pl\/file-specifications\/\">Zobacz wymagania dotycz\u0105ce plik\u00f3w<\/a><a class=\"oc-btn oc-btn-secondary\" href=\"\/pl\/contact-us\/\">Popro\u015b o sprawdzenie plik\u00f3w<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-gallery\"><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_26 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>GOTOWE REALIZACJE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_27 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Kolor mo\u017ce pozosta\u0107 czysty lub wspiera\u0107 tekstur\u0119.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_28 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-section-intro\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Ta technika daje wiele mo\u017cliwo\u015bci, ale o jako\u015bci efektu decyduje w\u0142a\u015bciwy papier i kolejno\u015b\u0107 uszlachetnie\u0144.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row oc-article-gallery-row\"><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_29 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-gallery-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure class=\"oc-article-gallery-wide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/OFFSET-BANNER-1.jpg\" alt=\"Arkuszowa maszyna offsetowa produkuj\u0105ca wydruki pe\u0142nokolorowe\" width=\"1903\" height=\"586\"><figcaption>Kontrolowany kolor na arkuszu drukarskim<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/offset-pantone-laser-cut-cards.jpg\" alt=\"Wizyt\u00f3wki w \u017cywym niebieskim kolorze z kontrolowanym srebrnym nadrukiem Pantone i precyzyjnymi, wycinanymi laserowo otworami\" width=\"1200\" height=\"800\"><figcaption>Srebrny kolor dodatkowy na intensywnie barwionym papierze<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/offset-woodstock-letterpress-cards.jpg\" alt=\"Zielone wizyt\u00f3wki na fakturowanym papierze Woodstock z letterpressem i barwionymi kraw\u0119dziami\" width=\"1200\" height=\"800\"><figcaption>Druk offsetowy w po\u0142\u0105czeniu z faktur\u0105 papieru, letterpressem i barwionymi kraw\u0119dziami<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-routes\"><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_30 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>WYBIERZ \u015aCIE\u017bK\u0118<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_31 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Przejd\u017a od zrozumienia do wyboru.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_32 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-section-intro\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Gotowe opcje znajdziesz w kolekcji lub selektorze. Rekomendacja eksperta pomaga, gdy trzeba najpierw dobra\u0107 papier, technik\u0119 lub konstrukcj\u0119 do projektu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row oc-article-route-row\"><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_33 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-route-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><article class=\"oc-article-route\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">SELEKTOR<\/p>\n<h3>Poznaj opcje wizyt\u00f3wek<\/h3>\n<p>Zacznij od selektora wizyt\u00f3wek, aby por\u00f3wna\u0107 papiery, grubo\u015bci i odpowiednie specjalistyczne uszlachetnienia.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/business-cards\/\">Poznaj wizyt\u00f3wki \u2192<\/a><\/article>\n<article class=\"oc-article-route oc-article-route-featured\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">REKOMENDACJA EKSPERTA<\/p>\n<h3>Dopasuj technik\u0119 druku do projektu<\/h3>\n<p>Prze\u015blij projekt, nak\u0142ad i wymagania kolorystyczne. Pomo\u017cemy ustali\u0107 potrzeby zwi\u0105zane z offsetem, farbami specjalistycznymi i uszlachetnieniami.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/contact-us\/\">Zapytaj eksperta \u2192<\/a><\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-closing\"><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row oc-article-closing-grid\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_3_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_34 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>LUKSUSOWY PAKIET PR\u00d3BEK<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_35 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Kolor zmienia si\u0119 wraz z papierem znajduj\u0105cym si\u0119 pod nim.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_36 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Skorzystaj z pakietu pr\u00f3bek, aby por\u00f3wna\u0107 kolory drukowane na powierzchniach powlekanych, niepowlekanych, kolorowych i wyko\u0144czonych.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_2_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_37 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn\" href=\"\/pl\/produkt\/business-cards-sample-box\/\">Pakiet pr\u00f3bek \u00b7 ju\u017c wkr\u00f3tce<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W litografii offsetowej farba drukarska przenosi si\u0119 z p\u0142askiej p\u0142yty drukarskiej na obci\u0105g gumowy, a nast\u0119pnie na papier. Zosta\u0142a stworzona z my\u015bl\u0105 o kontrolowaniu koloru, drobnych szczeg\u00f3\u0142ach i sp\u00f3jnej produkcji arkuszowej.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":26934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[71],"class_list":["post-11708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-offset-printing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11708"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249436,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11708\/revisions\/249436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}