{"id":173093,"date":"2019-12-13T12:51:10","date_gmt":"2019-12-13T10:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.offsetcards.com\/?p=173093"},"modified":"2026-11-05T18:00:10","modified_gmt":"2026-11-05T16:00:10","slug":"thermography","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/2019\/12\/13\/thermography\/","title":{"rendered":"Druk termograficzny"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-hero\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row oc-article-hero-grid\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough oc-article-hero-copy\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-breadcrumbs\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><nav aria-label=\"\u015acie\u017cka nawigacji\"><a href=\"\/pl\/guides\/\">Poradniki<\/a><span aria-hidden=\"true\">\/<\/span><span>Techniki druku<\/span><\/nav>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PRZEWODNIK<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-title oc-article-title-compact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Druk termograficzny<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-standfirst\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Termografia tworzy wypuk\u0142y nadruk przez nanoszenie proszku \u017cywicznego na mokr\u0105 farb\u0119 i stapianie go ciep\u0142em. Efekt jest b\u0142yszcz\u0105cy i wyczuwalny w dotyku, odmienny od t\u0142oczenia wypuk\u0142ego i hot-stampingu.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"\/pl\/produkt\/thermography-business-cards-with-embossing-on-curious-metallics-paper\/\">Poznaj wizyt\u00f3wki z termografi\u0105<\/a><a class=\"oc-btn oc-btn-secondary\" href=\"\/pl\/expert-recommendation\/\">Zapytaj o sw\u00f3j projekt<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-hero-media\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Thermographys-with-Embossing-on-Curious-Metallics_3.jpg\" alt=\"Wypuk\u0142y druk termograficzny i t\u0142oczenie wypuk\u0142e bez farby na papierze Curious Metallics\" width=\"1200\" height=\"768\"><figcaption>Wypuk\u0142a \u017cywica pokrywa kszta\u0142t drukowanych liter<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-article-facts\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row oc-article-facts-grid\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">MOKRA FARBA<\/p>\n<p>Proszek \u017cywiczny przywiera tylko tam, gdzie farba pozostaje mokra i go przyjmuje.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">STAPIANIE CIEP\u0141EM<\/p>\n<p>Kontrolowane ciep\u0142o topi i utrwala \u017cywic\u0119 w wypuk\u0142y obraz.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-fact\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">EFEKT POWIERZCHNI<\/p>\n<p>Wypuk\u0142o\u015b\u0107 powstaje nad papierem, zamiast zmienia\u0107 jego kszta\u0142t od spodu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-explanation\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row oc-article-split oc-article-process-grid\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>JAK TO DZIA\u0141A<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Farba drukarska stanowi podstaw\u0119 wypuk\u0142ego wyko\u0144czenia.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Najpierw drukujemy wz\u00f3r farb\u0105 odpowiedni\u0105 do termografii. Gdy farba jest jeszcze wilgotna, na arkusz nanosimy przezroczysty proszek \u017cywiczny, kt\u00f3ry przywiera do zadrukowanych miejsc.<\/p>\n<p>Nadmiar proszku usuwamy, a arkusz poddajemy kontrolowanemu ogrzewaniu. Ciep\u0142o stapia przezroczyst\u0105 \u017cywic\u0119 w wypuk\u0142\u0105 warstw\u0119 odwzorowuj\u0105c\u0105 nadruk. Kolor nadaje farba pod spodem.<\/p>\n<p>Papier, farba, proszek, pokrycie i reakcja na ciep\u0142o wymagaj\u0105 wsp\u00f3lnego doboru. Dost\u0119pne kolory, strony i po\u0142\u0105czenia zale\u017c\u0105 od rzeczywistej specyfikacji produkcji, a nie uniwersalnych ogranicze\u0144.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-process-media\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/thermography_header.jpg\" alt=\"Bliski widok wypuk\u0142ego druku termograficznego na wizyt\u00f3wkach\" width=\"1920\" height=\"618\"><figcaption>Stopiona \u017cywica tworzy g\u0142adk\u0105 wypuk\u0142\u0105 powierzchni\u0119<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-effects\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>CO TO ZMIENIA<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Po\u0142ysk i wypuk\u0142o\u015b\u0107 nadruku.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-section-intro\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Termografia zachowuje kszta\u0142t nadruku, nadaj\u0105c mu zaokr\u0105glony wyczuwalny profil.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row oc-article-card-row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-card-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">01<\/p>\n<h3>Wypuk\u0142e liternictwo<\/h3>\n<p>Litery i linie zyskuj\u0105 g\u0142adk\u0105 wypuk\u0142o\u015b\u0107 nad arkuszem bez potrzeby u\u017cycia kontrmatrycy do t\u0142oczenia.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">02<\/p>\n<h3>Kolor pod reliefem<\/h3>\n<p>Farba wp\u0142ywa na wygl\u0105d utrwalonego obrazu, dlatego kolor i \u017cywic\u0119 dobiera si\u0119 jako jeden efekt.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"oc-article-card\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">03<\/p>\n<h3>Wyra\u017any charakter<\/h3>\n<p>Zaokr\u0105glony po\u0142ysk wyra\u017anie r\u00f3\u017cni si\u0119 od t\u0142oczenia wkl\u0119s\u0142ego, t\u0142oczenia wypuk\u0142ego i l\u015bni\u0105cej warstwy folii.<\/p>\n<\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-decision\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row oc-article-decision-grid\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>KIEDY GO STOSOWA\u0106<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Gdy kolor nadruku ma zyska\u0107 wypuk\u0142o\u015b\u0107.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Termografia pasuje do nazwisk, monogram\u00f3w, ramek i rysunku liniowego, kt\u00f3rym s\u0142u\u017cy b\u0142yszcz\u0105cy wypuk\u0142y profil. Dodaje wyczuwalne detale bez zmiany rewersu typowej dla g\u0142\u0119bokiego t\u0142oczenia.<\/p>\n<p>Du\u017ce aple, drobne detale w kontrze i blisko rozmieszczone elementy mog\u0105 nie utrwala\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie wyra\u017anie. Projekt nale\u017cy oceni\u0107 pod k\u0105tem gromadzenia i rozp\u0142ywania si\u0119 proszku pod wp\u0142ywem ciep\u0142a.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-consider\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"oc-article-fact-label\">ROZWA\u017b PRZED WYBOREM<\/p>\n<ul>\n<li>Papier i poprzedni wydruk musz\u0105 tolerowa\u0107 wybrany cykl grzewczy.<\/li>\n<li>Drobne detale i du\u017ce pokrycie wymagaj\u0105 innej kontroli produkcji.<\/li>\n<li>Druk dwustronny oraz \u0142\u0105czenie z t\u0142oczeniem wypuk\u0142ym lub foli\u0105 wymagaj\u0105 planowania kolejno\u015bci.<\/li>\n<li>Kolor i wypuk\u0142o\u015b\u0107 nale\u017cy zatwierdza\u0107 na fizycznym efekcie, nie wy\u0142\u0105cznie na ekranie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-artwork\"><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row oc-article-split oc-article-artwork-grid\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-artwork-media\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/thermographic-printing-4.jpg\" alt=\"Zbli\u017cenie b\u0142yszcz\u0105cych, wypuk\u0142ych liter wykonanych w termografii\" width=\"1200\" height=\"768\"><figcaption>Grubo\u015b\u0107 linii i odst\u0119py decyduj\u0105 o czytelno\u015bci wypuk\u0142ego wzoru<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PRZYGOTOWANIE PLIK\u00d3W<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Przygotuj wyra\u017any, jednolity obraz dla wypuk\u0142ego wydruku.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-reading\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Prze\u015blij poprawny projekt wektorowy z wyra\u017anie oznaczonym przodem i rewersem. W naszych wizyt\u00f3wkach Curious Metallics przezroczysta termografia nadaje wypuk\u0142o\u015b\u0107 nadrukowi na przodzie, a nadruk na rewersie pozostaje p\u0142aski. Opcjonalne t\u0142oczenie wypuk\u0142e bez farby przygotuj jako osobn\u0105 nazwan\u0105 warstw\u0119 wektorow\u0105 lub plik.<\/p>\n<p>Bardzo drobne detale w kontrze, cienkie linie i cieniowanie fotograficzne wymagaj\u0105 wcze\u015bniejszej oceny. Uwzgl\u0119dnij standardowy spad i obszar bezpieczny oraz poka\u017c wymagane pasowanie z t\u0142oczeniem, foli\u0105 lub innymi uszlachetnieniami.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn oc-btn-primary\" href=\"\/pl\/file-specifications\/\">Zobacz wymagania dotycz\u0105ce plik\u00f3w<\/a><a class=\"oc-btn oc-btn-secondary\" href=\"\/pl\/expert-recommendation\/\">Popro\u015b o sprawdzenie plik\u00f3w<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-gallery\"><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_26 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>GOTOWE REALIZACJE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_27 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Wypuk\u0142y nadruk o w\u0142asnym charakterze.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_28 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-section-intro\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Kolor papieru i pobliskie wyko\u0144czenia mog\u0105 sprawi\u0107, \u017ce termografia b\u0119dzie sprawia\u0107 wra\u017cenie pow\u015bci\u0105gliwej, dekoracyjnej lub mocno graficznej.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row oc-article-gallery-row\"><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_29 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-gallery-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><figure class=\"oc-article-gallery-wide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Thermographys-with-Embossing-on-Curious-Metallics_5.jpg\" alt=\"Druk termograficzny po\u0142\u0105czony z t\u0142oczeniem wypuk\u0142ym na papierze metalicznym\" width=\"1200\" height=\"768\"><figcaption>Wypuk\u0142y nadruk po\u0142\u0105czony z osobnym t\u0142oczeniem<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/thermography-shrimp-lettering-detail.jpg\" alt=\"Bliski widok czerwonego, wypuk\u0142ego napisu termograficznego na bia\u0142ej wizyt\u00f3wce\" width=\"1200\" height=\"800\"><figcaption>Utrwalona \u017cywica wystaj\u0105ca ponad zadrukowan\u0105 powierzchni\u0119<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/thermography-shrimp-business-card.jpg\" alt=\"Bia\u0142o-czerwona wizyt\u00f3wka \u0142\u0105cz\u0105ca kolor Pantone i termografi\u0119\" width=\"1200\" height=\"800\"><figcaption>Wypuk\u0142y nadruk jako \u015bwiadomie wybrany detal skupiaj\u0105cy uwag\u0119<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-routes\"><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row oc-article-heading-row\"><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_30 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>WYBIERZ \u015aCIE\u017bK\u0118<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_31 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Przejd\u017a od zrozumienia do wyboru.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_32 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body oc-article-section-intro\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Gotowe opcje znajdziesz w kolekcji lub selektorze. Rekomendacja eksperta pomaga, gdy trzeba najpierw dobra\u0107 papier, technik\u0119 lub konstrukcj\u0119 do projektu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row oc-article-route-row\"><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_33 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-article-route-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><article class=\"oc-article-route\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">WIZYT\u00d3WKI<\/p>\n<h3>Wizyt\u00f3wki termograficzne na papierze Curious Metallics<\/h3>\n<p>Jednokolorowy druk offsetowy po obu stronach papieru Curious Metallics 300 g\/m\u00b2 i przezroczysta termografia z przodu. Opcjonalnie wybierz t\u0142oczenie wypuk\u0142e bez farby i zaokr\u0105glone naro\u017cniki.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/produkt\/thermography-business-cards-with-embossing-on-curious-metallics-paper\/\">Skonfiguruj swoje wizyt\u00f3wki \u2192<\/a><\/article>\n<article class=\"oc-article-route oc-article-route-featured\">\n<p class=\"oc-article-card-number\">REKOMENDACJA EKSPERTA<\/p>\n<h3>Sprawd\u017a razem temperatur\u0119, papier i detale<\/h3>\n<p>Prze\u015blij projekt i docelowy kolor wypuk\u0142ego nadruku. Ocenimy papier, pokrycie i ca\u0142\u0105 kolejno\u015b\u0107 uszlachetnie\u0144.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/expert-recommendation\/\">Zapytaj eksperta \u2192<\/a><\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_block_section oc-section oc-article-closing\"><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row oc-article-closing-grid\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_3_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_34 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-eyebrow\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>PR\u00d3BKI PAPIERU I WYKO\u0143CZE\u0143<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_35 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-section-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Wypuk\u0142y nadruk warto obejrze\u0107 z boku.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_36 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module oc-body\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Por\u00f3wnaj fizyczne pr\u00f3bki papier\u00f3w i wyko\u0144cze\u0144 i zapytaj nas, czy pr\u00f3bka termograficzna jest obecnie dost\u0119pna.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_2_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_37 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"oc-actions\"><a class=\"oc-btn\" href=\"\/pl\/expert-recommendation\/?subject=thermography-samples\">Zapytaj o pr\u00f3bki<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termografia tworzy wypuk\u0142y nadruk przez nanoszenie proszku \u017cywicznego na mokr\u0105 farb\u0119 i stapianie go ciep\u0142em. Efekt jest b\u0142yszcz\u0105cy i wyczuwalny w dotyku, odmienny od t\u0142oczenia wypuk\u0142ego i hot-stampingu.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":173161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[131],"class_list":["post-173093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-thermography"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173093"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249568,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173093\/revisions\/249568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}