{"id":111491,"date":"2019-10-11T10:49:01","date_gmt":"2019-10-11T07:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.offsetcards.com\/?post_type=product&#038;p=111491"},"modified":"2026-11-15T02:42:52","modified_gmt":"2026-11-15T00:42:52","slug":"letterpress-on-15mm-white-paper","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/product\/letterpress-on-15mm-white-paper\/","title":{"rendered":"Bia\u0142e wizyt\u00f3wki Sumo 1,5 mm z drukiem letterpress"},"content":{"rendered":"<section class=\"oc-product-section oc-material\">\n<figure class=\"oc-material-figure\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/letterpress-sumo-white-5.jpg\" alt=\"Obci\u0119ta kraw\u0119d\u017a stosu niepowlekanych bia\u0142ych wizyt\u00f3wek Sumo o grubo\u015bci 1,5 mm\" width=\"1200\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n<div class=\"oc-material-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">TEKTURA<\/p>\n<p class=\"oc-measure\">1,5 mm<\/p>\n<h2>Grubo\u015b\u0107 pozwalaj\u0105ca uzyska\u0107 wyra\u017ane t\u0142oczenie.<\/h2>\n<p>Favini Sumo White to niepowlekana tektura bia\u0142a na ca\u0142ej grubo\u015bci, wi\u0119c ci\u0119ta kraw\u0119d\u017a nie wymaga barwienia. Grubo\u015b\u0107 1,5 mm daje miejsce na t\u0142oczenia po obu stronach. Oba projekty oceniamy razem, aby ograniczy\u0107 odznaczanie si\u0119 na drugiej stronie.<\/p>\n<p class=\"oc-material-note\">Na czarnej tekturze zwyk\u0142a farba nie daje wystarczaj\u0105cego kontrastu. Takie projekty wykonujemy z u\u017cyciem hot-stampingu lub t\u0142oczenia wkl\u0119s\u0142ego bez farby.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<h2 class=\"oc-kicker\">SPECYFIKACJA<\/h2>\n<div class=\"oc-spec-sheet\">\n<div class=\"oc-spec-group\">\n<p class=\"oc-spec-group-label\">Materia\u0142<\/p>\n<dl>\n<div>\n<dt>Tektura<\/dt>\n<dd>Favini Sumo White, niepowlekany, bez laminowania<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Grubo\u015b\u0107<\/dt>\n<dd>1,5 mm<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Druk<\/dt>\n<dd>Letterpress, jeden kolor farby, jedna lub obie strony<\/dd>\n<\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"oc-spec-group\">\n<p class=\"oc-spec-group-label\">Do wyboru<\/p>\n<dl>\n<div>\n<dt>Nak\u0142ad<\/dt>\n<dd>100 do 2000 wizyt\u00f3wek<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Format po przyci\u0119ciu<\/dt>\n<dd>85 \u00d7 55 mm i osiem innych gotowych format\u00f3w lub format indywidualny: prostok\u0105ty 75\u201395 na 30\u201355 mm, kwadraty 50\u201365 mm<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Kolor farby<\/dt>\n<dd>Czer\u0144 lub wybrany kolor Pantone wyceniony przed zam\u00f3wieniem<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Naro\u017cniki i kraw\u0119dzie<\/dt>\n<dd>Proste naro\u017cniki i niebarwione kraw\u0119dzie w cenie. Zaokr\u0105glanie naro\u017cnik\u00f3w od 25 \u20ac, barwienie kraw\u0119dzi od 40 \u20ac \u2014 do wyboru jedna z tych opcji.<\/dd>\n<\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"oc-spec-group\">\n<p class=\"oc-spec-group-label\">Przed i po<\/p>\n<dl>\n<div>\n<dt>Projekt do akceptacji<\/dt>\n<dd>Projekt PDF do Twojej akceptacji przed wykonaniem matrycy<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Produkcja<\/dt>\n<dd>5-7 dni roboczych po zatwierdzeniu<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Dostawa<\/dt>\n<dd>Przesy\u0142ka polecona: transport zazwyczaj 5\u20137 dni roboczych. Bezp\u0142atnie powy\u017cej 200 \u20ac netto, w pozosta\u0142ych przypadkach 18 \u20ac.<span class=\"oc-fineprint\">Dla niekt\u00f3rych miejsc docelowych obowi\u0105zuj\u0105 inne warunki \u2014 zobacz <a href=\"\/pl\/delivery-and-returns\/\">dostawa i zwroty<\/a>.<\/span><\/dd>\n<\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"oc-product-faq-links\"><a href=\"\/pl\/painted-edges-faqs\/\">Kolory kraw\u0119dzi i odpowiedzi na pytania o ich barwienie<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<p class=\"oc-kicker\">JAK POWSTAJE NADRUK<\/p>\n<h2>Obraz jest wt\u0142aczany w tektur\u0119, a nie tylko nak\u0142adany na jej powierzchni\u0119.<\/h2>\n<div class=\"oc-evidence-row\">\n<figure><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/letterpress-sumo-white-2.jpg\" alt=\"Wizyt\u00f3wka letterpress oparta na metalowych czcionkach u\u017cytych do druku\" width=\"1200\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Na podstawie Twojego projektu wykonujemy metalow\u0105 matryc\u0119 \u2014 osobn\u0105 dla ka\u017cdej zadrukowanej strony.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/letterpress-sumo-white-4.jpg\" alt=\"Zbli\u017cenie na t\u0142oczenie letterpress na bia\u0142ej tekturze Sumo\" width=\"1200\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Pod naciskiem matryca zag\u0142\u0119bia si\u0119 w powierzchni\u0119. G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 t\u0142oczenia wida\u0107 w \u015bwietle padaj\u0105cym pod k\u0105tem i czu\u0107 pod palcem.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/letterpress-sumo-white-6.jpg\" alt=\"Gotowe bia\u0142e wizyt\u00f3wki Sumo z drukiem letterpress i prostymi naro\u017cnikami\" width=\"1200\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>W standardzie: jeden pe\u0142ny kolor farby na stron\u0119, proste naro\u017cniki i niebarwione bia\u0142e kraw\u0119dzie.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"oc-product-faq-links\"><a href=\"\/pl\/letterpress-printing-faqs\/\">Pliki i kolory w druku letterpress \u2014 pytania i odpowiedzi<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<p class=\"oc-kicker\">TWOJE PLIKI DO DRUKU<\/p>\n<h2>Potrzebujemy od Ciebie trzech rzeczy.<\/h2>\n<ol class=\"oc-steps\">\n<li><strong>Jeden wektorowy plik PDF na ka\u017cd\u0105 zadrukowan\u0105 stron\u0119<\/strong>, w docelowym formacie, z fontami zamienionymi na krzywe.<\/li>\n<li><strong>Jednolite kszta\u0142ty w jednym kolorze.<\/strong> Ten wariant letterpressu wykorzystuje jeden pe\u0142ny kolor farby. Produkt nie obejmuje gradient\u00f3w, rozja\u015bnie\u0144 ani p\u00f3\u0142ton\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Odst\u0119py wok\u00f3\u0142 drobnych detali.<\/strong> Przed wykonaniem matrycy sprawdzamy bardzo cienkie linie, ma\u0142y tekst i detale w kontrze. Informujemy, kt\u00f3re elementy mog\u0105 nie zosta\u0107 poprawnie odwzorowane.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"\/pl\/file-specifications\/\">Pe\u0142ne wymagania dotycz\u0105ce plik\u00f3w: spad, obszar bezpieczny i format<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section oc-section-paper\">\n<div class=\"oc-section-inner\">\n<p class=\"oc-kicker\">PO ZAM\u00d3WIENIU<\/p>\n<ol class=\"oc-timeline\">\n<li><span class=\"oc-timeline-step\">Krok pierwszy<\/span><br \/>\n<h3>Projekt do akceptacji<\/h3>\n<p>Wysy\u0142amy projekt PDF do akceptacji. Matryc\u0119 wykonujemy i rozpoczynamy druk dopiero po Twoim zatwierdzeniu.<\/p>\n<\/li>\n<li><span class=\"oc-timeline-step\">Krok drugi<\/span><br \/>\n<h3>Produkcja<\/h3>\n<p>5\u20137 dni roboczych od Twojej akceptacji.<\/p>\n<\/li>\n<li><span class=\"oc-timeline-step\">Krok trzeci<\/span><br \/>\n<h3>Dostawa<\/h3>\n<p>Przesy\u0142ka polecona: transport zazwyczaj 5\u20137 dni roboczych. Bezp\u0142atnie przy zam\u00f3wieniach powy\u017cej 200 \u20ac netto, w pozosta\u0142ych przypadkach 18 \u20ac.<span class=\"oc-fineprint\">Dla niekt\u00f3rych miejsc docelowych obowi\u0105zuj\u0105 inne warunki \u2014 zobacz <a href=\"\/pl\/delivery-and-returns\/\">dostawa i zwroty<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"oc-timeline-note\">Od zatwierdzenia do dostawy nale\u017cy przewidzie\u0107 oko\u0142o dw\u00f3ch\u2013trzech tygodni. Podane czasy transportu s\u0105 orientacyjne, nie gwarantowane.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section oc-section-faq\">\n<h2 class=\"oc-kicker\">CZ\u0118STE PYTANIA<\/h2>\n<div class=\"oc-faq\">\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy jedno zam\u00f3wienie mo\u017ce obejmowa\u0107 kilka nazwisk?<\/h3>\n<p>Tak. Letterpress wymaga matrycy, dlatego ka\u017cda wersja wizyt\u00f3wki potrzebuje w\u0142asnej. Cena zale\u017cy od liczby wersji. Prze\u015blij nam list\u0119, a przygotujemy wycen\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy mo\u017cecie przygotowa\u0107 dla nas plik do druku?<\/h3>\n<p>Tak, za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105 zale\u017cn\u0105 od zakresu prac. Prze\u015blij szkic, logo lub istniej\u0105cy plik. Potwierdzimy koszt przed rozpocz\u0119ciem pracy.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy letterpress mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 z innymi uszlachetnieniami?<\/h3>\n<p>Tak. <a href=\"\/pl\/produkt\/hot-foil-blind-letterpress-15mm-white-paper\/\">Hot-stamping i t\u0142oczenie wkl\u0119s\u0142e bez farby<\/a> i <a href=\"\/pl\/2019\/06\/25\/painted-edges-process\/\">barwione kraw\u0119dzie<\/a> mo\u017cna zastosowa\u0107 na tej tekturze, razem lub osobno.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Jakiej gramaturze odpowiada 1,5 mm?<\/h3>\n<p>W gamie Sumo 1,5 mm odpowiada gramaturze 1050 g\/m\u00b2 \u2014 oko\u0142o trzykrotno\u015bci standardowej wizyt\u00f3wki 350 g\/m\u00b2.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy mog\u0119 je zwr\u00f3ci\u0107, je\u015bli zmieni\u0119 zdanie?<\/h3>\n<p>Wizyt\u00f3wki wykonujemy wed\u0142ug Twojej specyfikacji, dlatego nie przys\u0142uguje 14-dniowe prawo odst\u0105pienia od umowy. Nie ogranicza to Twoich praw, je\u015bli wizyt\u00f3wki s\u0105 wadliwe, uszkodzone lub niezgodne z ustaleniami \u2014 zobacz <a href=\"\/pl\/delivery-and-returns\/\">dostawa i zwroty<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<h2 class=\"oc-kicker\">CO DALEJ<\/h2>\n<div class=\"oc-next-cards\"><a class=\"oc-next-card\" href=\"\/pl\/business-cards\/letterpress-business-cards\/\"><span class=\"oc-next-card-media\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/letterpress-printing_3-768x492.jpg\" alt=\"Wizyt\u00f3wki letterpress w kilku kolorach u\u0142o\u017cone na czerwonym tle\" width=\"768\" height=\"492\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"oc-next-card-type\">Oferta<\/span><span class=\"oc-next-card-title\">Wizyt\u00f3wki letterpress<\/span><span class=\"oc-next-card-text\">Wszystkie oferowane przez nas tektury do druku letterpress z aktualnymi cenami pocz\u0105tkowymi.<\/span><\/a><a class=\"oc-next-card\" href=\"\/pl\/file-specifications\/\"><span class=\"oc-next-card-media\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Bleeds-and-Safe-Area-768x518.jpg\" alt=\"Schemat pliku do druku ze znacznikami ci\u0119cia, obszarem spadu, formatem po przyci\u0119ciu i marginesem\" width=\"768\" height=\"518\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"oc-next-card-type\">Materia\u0142 referencyjny<\/span><span class=\"oc-next-card-title\">Wymagania dotycz\u0105ce plik\u00f3w<\/span><span class=\"oc-next-card-text\">Spad, obszar bezpieczny, krzywe i wymagane nazwane maski wektorowe.<\/span><\/a><a class=\"oc-next-card\" href=\"\/pl\/2019\/10\/09\/letterpress-printing\/\"><span class=\"oc-next-card-media\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/letterpress-printing_9-768x492.jpg\" alt=\"Metalowa matryca letterpress z wypuk\u0142\u0105 ilustracj\u0105\" width=\"768\" height=\"492\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"oc-next-card-type\">Poradnik<\/span><span class=\"oc-next-card-title\">Jak dzia\u0142a druk letterpress<\/span><span class=\"oc-next-card-text\">Jak wypuk\u0142a matryca przenosi farb\u0119 pod naciskiem i jaki efekt daje t\u0142oczenie.<\/span><\/a><a class=\"oc-next-card\" href=\"\/pl\/2019\/06\/25\/painted-edges-process\/\"><span class=\"oc-next-card-media\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/turquoise-painted-edges-business-cards-768x768.jpg\" alt=\"Stos wizyt\u00f3wek z kraw\u0119dziami barwionymi na turkusowo\" width=\"768\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"oc-next-card-type\">Poradnik<\/span><span class=\"oc-next-card-title\">Barwione kraw\u0119dzie<\/span><span class=\"oc-next-card-text\">Jak barwimy przyci\u0119t\u0105 kraw\u0119d\u017a stosu wizyt\u00f3wek i kiedy warto wybra\u0107 ten efekt.<\/span><\/a><\/div>\n<p class=\"oc-next-all\"><a href=\"\/pl\/guides\/\">Wszystkie poradniki o druku<\/a><\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jednokolorowy druk letterpress w niepowlekanej tekturze Favini Sumo White 1,5 mm.<\/p>","protected":false},"featured_media":171128,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[49,143],"product_tag":[169],"class_list":["post-111491","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-letterpress","product_cat-letterpress-on-1-5mm-white-paper","product_tag-letterpress","tm-has-options","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/111491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=111491"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=111491"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=111491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}