{"id":249172,"date":"2026-08-13T10:27:05","date_gmt":"2026-08-13T07:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/offsetcards.com\/?p=249172"},"modified":"2026-11-15T02:42:58","modified_gmt":"2026-11-15T00:42:58","slug":"15mm-black-business-cards-hot-foil-blind-impression","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/product\/15mm-black-business-cards-hot-foil-blind-impression\/","title":{"rendered":"Grube czarne wizyt\u00f3wki z hot-stampingiem i t\u0142oczeniem wkl\u0119s\u0142ym bez farby"},"content":{"rendered":"<section class=\"oc-product-section oc-material\">\n<figure class=\"oc-material-figure\"><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-5-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Stos wizyt\u00f3wek Melinikon z niebarwion\u0105 czarn\u0105 kraw\u0119dzi\u0105, z\u0142ot\u0105 foli\u0105 i plastrem miodu t\u0142oczonym bez farby\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 980px) calc(100vw - 40px), 600px\" srcset=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-5-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-5-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-5-1-480x320.jpg 480w\" \/><\/figure>\n<div class=\"oc-material-copy\">\n<p class=\"oc-kicker\">CZER\u0143 W CA\u0141EJ GRUBO\u015aCI<\/p>\n<h2>Kolor przyci\u0105ga wzrok. Tekstura nagradza bli\u017csze spojrzenie.<\/h2>\n<p>Logo lub litery wyr\u00f3\u017cnia folia, a wz\u00f3r t\u0142oczony bez farby ujawnia si\u0119 w zmiennym \u015bwietle. Czarne t\u0142o pochodzi z samej tektury i biegnie przez ca\u0142\u0105 kraw\u0119d\u017a 1,5 mm.<\/p>\n<p>Favini Sumo Nero to barwiona na wskro\u015b czarna tektura. W tej specyfikacji nie ma drukowanego czarnego t\u0142a ani laminowania. Zachowaj widoczno\u015b\u0107 czarnej kraw\u0119dzi lub wybierz pomalowan\u0105 kraw\u0119d\u017a jako dodatkowe wyko\u0144czenie.<\/p>\n<p>Melinikon pokazuje to po\u0142\u0105czenie w rzeczywistej wizyt\u00f3wce: b\u0142yszcz\u0105ca z\u0142ota folia i osobne t\u0142oczenie plastra miodu bez farby. Mo\u017cesz wybra\u0107 inny kolor, wz\u00f3r lub znacznie mniejszy detal.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/real-projects\/melinikon-gold-foil-blind-impression\/\">Poznaj projekt Melinikon \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<h2 class=\"oc-kicker\">SPECYFIKACJA<\/h2>\n<div class=\"oc-spec-sheet\">\n<div class=\"oc-spec-group\">\n<p class=\"oc-spec-group-label\">Materia\u0142 i wyko\u0144czenie<\/p>\n<dl>\n<div>\n<dt>Tektura<\/dt>\n<dd>Favini Sumo Nero, barwiony na czarno, 1,5 mm<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>hot-stamping<\/dt>\n<dd>Jeden wybrany kolor na jednej lub obu powierzchniach<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>T\u0142oczenie wkl\u0119s\u0142e bez farby<\/dt>\n<dd>Jedno osobne t\u0142oczenie bez farby po jednej stronie<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Profil w cenie<\/dt>\n<dd>Proste naro\u017cniki i niebarwiona czarna kraw\u0119d\u017a<\/dd>\n<\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"oc-spec-group\">\n<p class=\"oc-spec-group-label\">Do wyboru<\/p>\n<dl>\n<div>\n<dt>Nak\u0142ad<\/dt>\n<dd>100, 250, 500, 1000, 1500 lub 2000 wizyt\u00f3wek<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Format po przyci\u0119ciu<\/dt>\n<dd>85 \u00d7 55 mm i osiem innych ustawie\u0144 wst\u0119pnych lub zgodny rozmiar niestandardowy w granicach formularza zam\u00f3wienia<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Kolor folii<\/dt>\n<dd>Dwana\u015bcie opcji, w tym kolory z\u0142ote, srebrne, matowe metaliczne i nieprzezroczyste<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Opcjonalne wyko\u0144czenie<\/dt>\n<dd>Barwione kraw\u0119dzie lub zaokr\u0105glone naro\u017cniki za dop\u0142at\u0105. Tych opcji nie \u0142\u0105czymy.<\/dd>\n<\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"oc-spec-group\">\n<p class=\"oc-spec-group-label\">Przed i po<\/p>\n<dl>\n<div>\n<dt>Pliki do druku<\/dt>\n<dd>Osobne maski wektorowe folii i t\u0142oczenia bez farby, fonty w krzywych i wyra\u017anie oznaczone strony<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Kontrola grafiki<\/dt>\n<dd>Drobne szczeg\u00f3\u0142y, odst\u0119py, pokrycie i relacje mi\u0119dzy dwoma projektami<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Produkcja<\/dt>\n<dd>5\u20137 dni roboczych po zatwierdzeniu projektu i p\u0142atno\u015bci<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Dostawa<\/dt>\n<dd>Czas transportu jest dodatkowy. <a href=\"\/pl\/delivery-and-returns\/\">Sprawd\u017a warunki dostawy dla miejsca docelowego.<\/a><\/dd>\n<\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<p class=\"oc-kicker\">FOLIA I T\u0141OCZENIE WKL\u0118S\u0141E BEZ FARBY<\/p>\n<h2>Jeden detal w kolorze. Drugi w tekturze.<\/h2>\n<div class=\"oc-editorial-split\">\n<figure><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/letterpress-detail-melinikon-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Zbli\u017cenie na plaster miodu t\u0142oczony bez farby w czarnej tekturze Sumo obok z\u0142otych liter\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 980px) calc(100vw - 40px), 600px\" srcset=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/letterpress-detail-melinikon-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/letterpress-detail-melinikon-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/letterpress-detail-melinikon-1-480x320.jpg 480w\" \/><\/figure>\n<div>\n<h3>Zobacz, co dodaje bezbarwny efekt.<\/h3>\n<p>Plaster miodu na Melinikon jest wci\u015bni\u0119ty w czarn\u0105 tektur\u0119 bez farby i folii. \u015awiat\u0142o i cie\u0144 ujawniaj\u0105 wz\u00f3r. To t\u0142oczenie wkl\u0119s\u0142e bez farby, okre\u015blane tak\u017ce jako blind debossing, odmienne od t\u0142oczenia wypuk\u0142ego.<\/p>\n<p>Z\u0142ote logo to oddzielny projekt foliowany na gor\u0105co. Podgrzana matryca przenosi foli\u0119 na powierzchni\u0119. Z\u0142oto i srebro przynosz\u0105 metaliczne odbicie; Folie nieprzezroczyste, takie jak bia\u0142a, oferuj\u0105 inny kontrast. Czarna folia na czarnej tekturze to cichsza opcja, kt\u00f3rej widoczno\u015b\u0107 zale\u017cy od wzoru, powierzchni i \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n<p>Wybierz jeden z dwunastu kolor\u00f3w w formularzu. Pr\u00f3bki ekranu stanowi\u0105 odniesienie, a nie reprodukcj\u0119 odbicia folii. Je\u015bli wa\u017cne jest dopasowanie kolor\u00f3w, drobne szczeg\u00f3\u0142y lub nak\u0142adaj\u0105ce si\u0119 wyko\u0144czenia, <a href=\"\/pl\/expert-recommendation\/?subject=black-15mm-foil-blind-design\">poka\u017c nam sw\u00f3j projekt przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia<\/a>.<\/p>\n<p class=\"oc-material-note\">G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 t\u0142oczenia zale\u017cy od projektu, matryc i materia\u0142u. Oceniamy pliki przed produkcj\u0105, zamiast gwarantowa\u0107 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 na podstawie grubo\u015bci tektury.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<p class=\"oc-kicker\">STRONY I USZLACHETNIENIA<\/p>\n<h2>Zaplanuj prz\u00f3d, ty\u0142 i kraw\u0119d\u017a.<\/h2>\n<div class=\"oc-editorial-split\">\n<div>\n<h3>Wyb\u00f3r stron dotyczy folii.<\/h3>\n<p>Wybierz foli\u0119 na jednej lub obu stronach. Jeden wybrany kolor dotyczy wszystkich stron z hot-stampingiem, ka\u017cda z w\u0142asnym projektem. Oba warianty obejmuj\u0105 jedno t\u0142oczenie wkl\u0119s\u0142e bez farby po jednej stronie \u2014 oznacz j\u0105 w plikach.<\/p>\n<p>Zachowaj proste naro\u017cniki i czarn\u0105 kraw\u0119d\u017a, dodaj barwienie lub wybierz zaokr\u0105glenie. To osobne p\u0142atne alternatywy. <a href=\"\/pl\/painted-edges-faqs\/\">Poznaj kolory kraw\u0119dzi i pytania z barwionymi kraw\u0119dziami<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Wybierz konstrukcj\u0119, kt\u00f3rej potrzebuje Tw\u00f3j projekt.<\/h3>\n<p>Je\u015bli sama folia spe\u0142nia swoje zadanie, por\u00f3wnaj <a href=\"\/pl\/produkt\/hot-foil-on-1mm-black-paper\/\">czarna wizyt\u00f3wka 1 mm z hot-stampingiem<\/a>. Ten sam pomys\u0142 wyko\u0144czenia na bia\u0142ej tekturze mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule <a href=\"\/pl\/produkt\/hot-foil-blind-letterpress-15mm-white-paper\/\">bia\u0142e wizyt\u00f3wki 1,5 mm z foli\u0105 i t\u0142oczeniem wkl\u0119s\u0142ym bez farby<\/a>.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej kolor\u00f3w folii, t\u0142oczenie bez farby po drugiej stronie lub pe\u0142nokolorowy druk wymagaj\u0105 innej specyfikacji. <a href=\"\/pl\/bespoke-quote\/?subject=black-15mm-foil-blind-combination\">Opowiedz nam o swojej kombinacji<\/a> na indywidualn\u0105 wycen\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<p class=\"oc-kicker\">POWI\u0104ZANA REALIZACJA<\/p>\n<h2>Melinikon: plaster miodu nale\u017c\u0105cy do to\u017csamo\u015bci.<\/h2>\n<div class=\"oc-editorial-split\">\n<figure><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-3-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Czarna wizyt\u00f3wka Melinikon ze z\u0142ot\u0105 foli\u0105 i plastrem miodu t\u0142oczonym bez farby\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 980px) calc(100vw - 40px), 600px\" srcset=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-3-980x653.jpg 980w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-3-480x320.jpg 480w\" \/><\/figure>\n<div>\n<p>Z\u0142oto identyfikuje mark\u0119 produkt\u00f3w pszczelarskich, a plaster miodu t\u0142oczony bez farby oddaje temat struktur\u0105 powierzchni. Zdj\u0119cia pokazuj\u0105 z\u0142ot\u0105 foli\u0119 po obu stronach i jedno t\u0142oczenie bez farby po jednej stronie, proste naro\u017cniki i niebarwion\u0105 czarn\u0105 kraw\u0119d\u017a.<\/p>\n<p>Cena pocz\u0105tkowa obejmuje 100 wizyt\u00f3wek z foli\u0105 po jednej stronie i jednym t\u0142oczeniem bez farby. Aby wybra\u0107 tyle samo stron z foli\u0105 co Melinikon, zaznacz obie strony w formularzu. Nak\u0142ad i dodatkowe uszlachetnienia okre\u015bl\u0105 sum\u0119.<\/p>\n<p>Melinikon to przyk\u0142ad konstrukcji, a nie wymagany projekt czy kolor. <a href=\"\/pl\/real-projects\/melinikon-gold-foil-blind-impression\/\">Zobacz pe\u0142ny projekt i szczeg\u00f3\u0142y produkcji \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<p class=\"oc-kicker\">TWOJE PLIKI DO DRUKU<\/p>\n<h2>Dwie maski. Wyra\u017anie zidentyfikowana strona.<\/h2>\n<ol class=\"oc-steps\">\n<li><strong>Oddziel dwa wyko\u0144czenia.<\/strong> Przygotuj wyra\u017anie nazwane maski wektorowe folii i t\u0142oczenia bez farby w docelowym formacie. Zamie\u0144 fonty na krzywe i oznacz kolor folii.<\/li>\n<li><strong>Oznacz prz\u00f3d i ty\u0142.<\/strong> Je\u015bli obie strony maj\u0105 foli\u0119, dostarcz osobny projekt ka\u017cdej. Oznacz jedn\u0105 stron\u0119 z t\u0142oczeniem bez farby i poka\u017c wzajemne pasowanie masek.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017amy interakcj\u0119.<\/strong> Cienkie linie, w\u0105skie prze\u015bwity, detale w kontrze, nak\u0142adanie element\u00f3w i du\u017ce aple oceniamy przed wykonaniem matryc. Om\u00f3wimy potrzebne korekty.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Prze\u015blij pliki wraz z zam\u00f3wieniem, wy\u015blij je p\u00f3\u017aniej lub <a href=\"\/pl\/expert-recommendation\/?subject=black-15mm-foil-blind-artwork\">popro\u015b o porad\u0119 dotycz\u0105c\u0105 plik\u00f3w<\/a>. Produkcja czeka na sprawdzenie i zatwierdzenie plik\u00f3w.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section oc-section-paper\">\n<div class=\"oc-section-inner\">\n<h2 class=\"oc-kicker\">PO ZAM\u00d3WIENIU<\/h2>\n<ol class=\"oc-timeline\">\n<li><span class=\"oc-timeline-step\">Krok pierwszy<\/span><br \/>\n<h3>Kontrola grafiki<\/h3>\n<p>Oceniamy obie maski, wybran\u0105 foli\u0119 i stron\u0119 t\u0142oczenia bez farby. Zmiany uzgadniamy przed wykonaniem matryc.<\/p>\n<\/li>\n<li><span class=\"oc-timeline-step\">Krok drugi<\/span><br \/>\n<h3>Folia i wyko\u0144czenie<\/h3>\n<p>Przewid\u017a 5\u20137 dni roboczych po zatwierdzeniu projektu i p\u0142atno\u015bci. Wizyt\u00f3wki otrzymaj\u0105 foli\u0119, osobne t\u0142oczenie bez farby i wybrane wyko\u0144czenie kraw\u0119dzi lub naro\u017cnik\u00f3w.<\/p>\n<\/li>\n<li><span class=\"oc-timeline-step\">Krok trzeci<\/span><br \/>\n<h3>Dostawa<\/h3>\n<p>Czas wysy\u0142ki jest dodatkowy. <a href=\"\/pl\/delivery-and-returns\/\">Sprawd\u017a warunki dostawy<\/a> dla swojego kraju. Na ustalony termin, <a href=\"\/pl\/expert-recommendation\/?subject=black-15mm-foil-blind-deadline\">sprawd\u017a termin przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section oc-section-faq\">\n<h2 class=\"oc-kicker\">CZ\u0118STE PYTANIA<\/h2>\n<div class=\"oc-faq\">\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy czer\u0144 jest nadrukowana na bia\u0142ej wizyt\u00f3wce?<\/h3>\n<p>Nie. Favini Sumo Nero jest barwiony w masie, wi\u0119c niebarwiona kraw\u0119d\u017a tak\u017ce jest czarna. Kolor wzoru daje folia. Ta specyfikacja nie obejmuje farby drukarskiej ani laminatu.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy to jest embossing czy debossing?<\/h3>\n<p>To wkl\u0119s\u0142y detal wci\u015bni\u0119ty w tektur\u0119 bez farby. T\u0142oczenie wypuk\u0142e unosi wz\u00f3r nad powierzchni\u0119 i jest inn\u0105 specyfikacj\u0105. Okre\u015blenie blind letterpress bywa r\u00f3wnie\u017c stosowane do t\u0142oczenia bez farby.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy \u201eobie strony\u201d oznacza t\u0142oczenie bez farby po obu stronach?<\/h3>\n<p>Nie. Wyb\u00f3r dotyczy folii w tym samym kolorze na obu stronach. Produkt obejmuje jedno osobne t\u0142oczenie bez farby po jednej stronie. Oznacz j\u0105 w plikach. Dla t\u0142oczenia bez farby po obu stronach <a href=\"\/pl\/bespoke-quote\/?subject=two-blind-faces\">popro\u015b o inn\u0105 specyfikacj\u0119<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy mog\u0119 wybra\u0107 foli\u0119 z\u0142ot\u0105, srebrn\u0105, bia\u0142\u0105 lub czarn\u0105?<\/h3>\n<p>Tak. Wybierz jeden z dwunastu kolor\u00f3w pokazanych w formularzu. Z\u0142oto i srebro daj\u0105 metaliczne odbicie; bia\u0142y i inne nieprzezroczyste kolory wprowadzaj\u0105 inny kontrast. Czer\u0144 na czerni jest subtelna, wi\u0119c om\u00f3w z nami czytelno\u015b\u0107 i zamierzony efekt, je\u015bli jest to kluczowe dla Twojego projektu.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy musz\u0119 u\u017cywa\u0107 konstrukcji o strukturze plastra miodu Melinikon?<\/h3>\n<p>Nie. Prze\u015blij w\u0142asny projekt folii i osobnego t\u0142oczenia bez farby. Melinikon pokazuje jedn\u0105 realizacj\u0119 ze z\u0142ot\u0105 foli\u0105 po obu stronach. Tw\u00f3j kolor, projekt i liczba stron mog\u0105 by\u0107 inne. Dla dodatkowej folii lub t\u0142oczenia bez farby po drugiej stronie <a href=\"\/pl\/bespoke-quote\/?subject=black-15mm-special-combination\">zapytaj o specyfikacj\u0119 dostosowan\u0105 do indywidualnych potrzeb<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy w cen\u0119 wliczone s\u0105 barwione kraw\u0119dzie lub zaokr\u0105glone rogi?<\/h3>\n<p>Proste naro\u017cniki i niebarwiona czarna kraw\u0119d\u017a s\u0105 w cenie. Barwienie lub zaokr\u0105glenie s\u0105 p\u0142atne i nie mo\u017cna ich \u0142\u0105czy\u0107. Wybierz nak\u0142ad i wyko\u0144czenie, aby zobaczy\u0107 sum\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-faq-item\">\n<h3>Czy mog\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 zam\u00f3wienie, zanim moja grafika b\u0119dzie gotowa?<\/h3>\n<p>Tak. Wybierz opcj\u0119 wys\u0142ania grafiki po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia. Produkcja rozpoczyna si\u0119 po sprawdzeniu i zatwierdzeniu plik\u00f3w oraz dokonaniu p\u0142atno\u015bci. Je\u015bli potrzebujesz pomocy, <a href=\"\/pl\/expert-recommendation\/?subject=foil-blind-file-help\">poka\u017c nam swoje pliki lub referencje<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"oc-timeline-note\"><a href=\"\/pl\/hot-foil-faqs\/\">Wi\u0119cej o hot-stampingu: pliki, kolory i pokrycie \u2192<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"oc-product-section\">\n<h2 class=\"oc-kicker\">CO DALEJ<\/h2>\n<div class=\"oc-next-cards\"><a class=\"oc-next-card\" href=\"\/pl\/2019\/09\/26\/hot-foil-printing\/\"><span class=\"oc-next-card-media\"><img width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/melinikon-4-1-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Z\u0142ota folia na czarnych wizyt\u00f3wkach Melinikon\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 720px) 90vw, 300px\" \/><\/span><span class=\"oc-next-card-type\">Poradnik<\/span><span class=\"oc-next-card-title\">Jak dzia\u0142a hot-stamping<\/span><span class=\"oc-next-card-text\">Matryca, folia i ciep\u0142o tworz\u0105ce kolorow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 projektu.<\/span><\/a><a class=\"oc-next-card\" href=\"\/pl\/letterpress-printing-faqs\/\"><span class=\"oc-next-card-media\"><img width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/letterpress-detail-melinikon-1-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Detal plastra miodu wt\u0142oczony bez farby w czarn\u0105 tektur\u0119 Sumo\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 720px) 90vw, 300px\" \/><\/span><span class=\"oc-next-card-type\">Poradnik<\/span><span class=\"oc-next-card-title\">T\u0142oczenie wkl\u0119s\u0142e bez farby i letterpress<\/span><span class=\"oc-next-card-text\">Poznaj t\u0142oczenie bez farby i r\u00f3\u017cnic\u0119 wzgl\u0119dem letterpressu z farb\u0105.<\/span><\/a><a class=\"oc-next-card\" href=\"\/pl\/2019\/09\/30\/favini-sumo-paper\/\"><span class=\"oc-next-card-media\"><img width=\"768\" height=\"513\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sumo-carte-768x513.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Wzorzec papieru i tektury Favini Sumo\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 720px) 90vw, 300px\" \/><\/span><span class=\"oc-next-card-type\">Poradnik o papierze<\/span><span class=\"oc-next-card-title\">Poznaj Favini Sumo<\/span><span class=\"oc-next-card-text\">Poznaj czarno-bia\u0142\u0105 tektur\u0119 sumo, jej grubo\u015b\u0107 i inne konstrukcje.<\/span><\/a><a class=\"oc-next-card\" href=\"\/pl\/file-specifications\/\"><span class=\"oc-next-card-media\"><img width=\"768\" height=\"518\" src=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Bleeds-and-Safe-Area-768x518.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Schemat pliku pokazuj\u0105cy spad, lini\u0119 ci\u0119cia i obszar bezpieczny\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 720px) 90vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Bleeds-and-Safe-Area-768x518.jpg 768w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Bleeds-and-Safe-Area-780x526.jpg 780w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Bleeds-and-Safe-Area-300x202.jpg 300w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Bleeds-and-Safe-Area-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Bleeds-and-Safe-Area-1080x728.jpg 1080w, https:\/\/offsetcards.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Bleeds-and-Safe-Area.jpg 1089w\" \/><\/span><span class=\"oc-next-card-type\">Materia\u0142 referencyjny<\/span><span class=\"oc-next-card-title\">Przygotuj pliki do druku<\/span><span class=\"oc-next-card-text\">Format pliku, spad i bezpieczny obszar, wraz z powy\u017cszymi instrukcjami dotycz\u0105cymi dw\u00f3ch masek.<\/span><\/a><\/div>\n<p class=\"oc-next-all\"><a href=\"\/pl\/business-cards\/hot-foil-business-cards\/\">Por\u00f3wnaj ca\u0142\u0105 gam\u0119 wizyt\u00f3wek z hot-stampingiem \u2192<\/a><\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czarna wizyt\u00f3wka Sumo 1,5 mm z Twoim projektem z folii i osobnym t\u0142oczeniem bez farby. Wybierz foli\u0119 po jednej lub obu stronach; jedno t\u0142oczenie bez farby po jednej stronie jest w cenie.<\/p>\n<p>Favini Sumo Nero barwiony w masie. Proste naro\u017cniki i niebarwiona czarna kraw\u0119d\u017a s\u0105 w cenie; barwienie lub zaokr\u0105glenie s\u0105 p\u0142atnymi opcjami.<\/p>","protected":false},"featured_media":249166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[100,49],"product_tag":[],"class_list":["post-249172","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-hot-foil","product_cat-letterpress","tm-has-options","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/249172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=249172"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=249172"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/offsetcards.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=249172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}